Port blocked by Windows Firewall (or other firewall) resulting in connection time out.
SSL setting selected for SMTP encryption in Sage 100 Company Maintenance - Email - but TLS is required for connection.
Select TLS option for SMTP Encryption selection in Sage 100 Company Maintenance - Email.
Allow access thru Windows Firewall for ports specified (Chilkat log mentions 2 ports).