You can't retroactively add retainage held to an Accounts Receivable or Billing invoice that didn't include it when posted.
Void the invoice and reissue it with the correct retainage held amount.